澳门新葡8455最新网站

学校澳门新葡8455最新网站 | 站内搜索
当前位置: 澳门新葡8455最新网站  师资队伍  在职教师  副教授

王建邦

发布日期:2019-10-15   访问次数: 178

王建邦,男,1979年出生,台湾金门人,博士,副教授,毕业于台湾师范大学英语系语言学组。研究专长在于认知语言学,跨语言比较和科技辅助语言学习。

近期的研究领域着重在复杂句的跨语言比较,调查的语言以赛夏语(台湾南岛语),现代汉语以及其他语言。语料分析的理论框架采用角色指称语法以及认知语言学,尤其针对语法构式的范畴划分,以及语意和其他语法介面的探讨。另一项研究领域在于科技辅助语言学习以及翻译人才的培养,其中关注的议题包含:(一)利用数字化平台(3D虚拟世界和移动装置的混合虚拟实境 )来促进具深厚翻译素养的人才培育,和语言学习中语法表现和学习焦虑之间的因果关联,与学习者与情境之间的互动关系。

  

学术发表

国际期刊

Wang, Chien-pang , Yu-Ju Lan*, Wen-Ta Tseng, Yen-Ting R. Lina and Chia-Ling Kao. (2019). On the effects of 3D virtual worlds in language learning- A meta-analysis. Computer Assisted Language Learning (SSCI). DOI: 10.1080/09588221.2019.1598444.

Wang, Chien-pang. 2018. More on nominal compounds and nominal juxtapositions in Mantauran (Rukai). Concentric: Studies in Linguistics 44.1: 33-63 (ESCI).?

  • 博士论文

    ?Wang, Chien-pang. 2018. Interclausal relations in Tungho Saisiyat: A Role and Reference Grammar approach. National Taiwan Normal University Dissertation. Taipei: National Taiwan Normal University.?

  • 硕士论文

    ?Wang, Chien-pang. 2006. A preliminary study of metaphorical comprehension of Mandarin preschoolers. MA Thesis. Chiayi, Taiwan: National Chung-Cheng University.?

  • 历年国际会议论文

    王建邦。2019。从生态语言学视角探讨隐喻如何影响生态与环境概念—幼儿话语和童话的佐证。2019全国生态语言学研讨会。云南,昆明理工大学10月11日-13日。

    Wang, Chien-pang. 2019. A Cognitive grammar analysis on English-Chinese Translation of film titles inMainland China and Taiwan. 2019 WITTA Conference on Corpus Translation Studies and CorpusApplication in Translation and Interpreting Education. May 11th-12th. Fuzhou, China: FujianUniversity of Technology.

    Wang, Chien-pang, Yen-Ting Lin and Yu-Ju Lan*. 2018. Syntactic complexity of Mandarin children in creative flipped classrooms-The contextual effect in Second Life. Paper presented in the International Conference of 1st Pan-Pacific Technological Enhanced Language Learning (PPTELL 2018). October 4th-6th. Taipei: National Taiwan Normal University.

    Wang, Chien-pang. 2017. Delimiting serial verb constructions: evidence from Saisiyat. Paper presented in International Conference of Role and Reference Grammar 2017 [oral presentation]. August 1th-3th. Tokyo: University of Tokyo, Komaba Campus

    Wang, Chien-pang. 2017. Delimiting pivotal constructions in Mandarin, English, Japanese and Saisiyat. Paper presented in the Workshop “Issues on the morphosyntax of Chinese and Austronesian languages from a typological perspective”. Feb 23th. Taipei: Academia Sinica

    Wang, Chien-pang. 2016. Differentiation between pivotal constructions and serial verb constructions: A role and reference grammar approach. Oct 26th-28th. Paper presented in International Symposium on Verbs, Clauses and Constructions (VCC 3026). University de La Rioja, Logro?o, Spain.

    Wang, Chien-pang. 2014. The structures of complex NPs in Mantauran. Paper presented at the 10th Workshop (Roundtable) on Formal Syntax and Semantics. Nov. 23th-24th. National Quemoy University, Kinmen.

    Wang, Chien-pang. 2012. Interpreting the contiguous verbs in Saisiyat: a Role and Reference Grammar analysis. Paper presented in The 19th Annual Meeting of the Austronesian Formal Linguistics Association. Jun 25th. Taipei: Academia Sinica.

    Wang, Chien-pang. 2010. The Corpus-based study of the Saisiyat conjunctor ’isaa. The 11th National Conference on Linguistics. Hsin-chu, National Hsinchu University. Nov. 12-13.

    Wang, Chien-pang. 2009. The distinction between complex NPs and compounds-A case study of three Formosan languages-Tsou, Saisiyat and Rukai. The monthly presentation (under the post-master program of Academia Sinica).The Linguistic Institute, Academia Sinica, Taipei, May 25.

    Wang, Chien-pang. 2007. The novel metaphoric interpretations of preschoolers in Mandarin. Poster paper presented at NCL-2007. Tainan, National Cheng Kung University, June 2-3.

      

    历年工作经验

  1. 福建工程学院副教授 (现职)(教授课程: 英语语言学概论,英语阅读,高级英语)

  2. 福建工程学院国际会议口译员

  3. 台湾师范大学博士后 

  4. 2018泛亚太科技语言学习国际探讨会(PPTELL2018)之议程主持人

  5. 台湾师范大学讲师(教授课程: 中高级大学英语)

  6. 正修科技大学应用英语系讲师(教授课程: 英语口语会谈, 英语教学理论,餐饮英语)

  7. 树德科技大学应用英语系讲师(教授课程: 大二英语, 英语歌曲中的词汇与句法)

  8. 金门大学应用英语系(教授课程: 中英笔译(一),中英笔译(二),大学英语, 商用英语,语言测验与评量,课室管理,研究方法,英语会话言谈策略)

  9. 国际期刊Concentric: Studies in Linguistics期刊编辑助理

  10. 中央研究院语言学研究所-硕士后人才培育

      

    联络邮件:wasihualesi@qq.comallknowingkimo@gmail.com

1

回到顶部 | 关闭

XML 地图 | Sitemap 地图